void inicializar();